Hesiod's Distinction and Order of Men in Regard to Knowing

← Library · Wisdom about Beginnings

Hesiod's Distinction and Order of Men in Regard to Knowing

Wisdom about Beginnings · Beginning of Philosophy in the Will

From his file: HESIOD’S DISTINCTION & ORDER.doc.

Word doc

HESIOD'S DISTINCTION AND ORDER OF MEN IN REGARD TO KNOWING

Speaking of those brought up well morally, Aristotle says in the Nicomachean Ethics, Book One, 1095b 8-13:

= δὲ τοιοῦτος ἢ ἔχει ἢ λάβοι ἂν ἀρχὰς ῥᾳδίως. Õ δὲ μηδέτερον ὑπάρχει τούτων, ἀκουσάτω τῶν "Ησιόδου:

o”toß μὲν πανάριστος +ß αὐτὸς πάντα νοήσῃ, ἐσθλὸς δ’ αὖ κἀκεῖνος +ß εὖ εἰπόντι πίθηται: +ß dé ke μήτ’ αὐτὸς νοέῃ μήτ’ ἄλλου ἀκούων ἐν qum? βάλληται, ὁ δ’ αὖτ’ äcrÉ0oß ἀνήρ. [Works and Days, 293 ff.]

Such a one either has or will easily get the beginnings. But let the one to whom neither of these belongs, hear the words of Hesiod:

He is best of all who [by] himself understands all things. Good also he who believes the one speaking well. But who neither himself understands, nor hearing another Throws into his mind - this one is a useless man.

Thomas Aquinas, In I N. Ethicorum, Lectio IV, n. 54:

Talis autem, qui scilicet est expertus in rebus humanis, vel per seipsum habet principia operabilium, quasi per se ea considerans, vel de facili suscipit ea ab alio. Ille vero cui neutrum horum convenit, audiat sententiam Hesiodi poëtae. Qui dixit quod ille est optimus, qui scilicet potest per seipsum intelligere. Et ille etiam est bonus, qui recipit ea quae ab alio dicuntur. Ille autem, qui neque per seipsum potest intelligere, neque alium audiens potest in animo reponere, est inutilis quantum ad acquisitionem scientiae.

St. Basil the Great, Address to Young Men on Reading Greek Literature, in the collection The Wisdom of Catholicism edited by Anton C. Pegis, Random House, New York, 1949, p. 9 (These are the first words of the address.):

There are many considerations which urge me to counsel you, my children, on what things I judge to be best, and on those which I am confident, if you accept them, will be to your advantage. For the fact that I have reached this age, and have already been trained through many experiences, and indeed have also shared sufficiently in the all-teaching vicissitude of both good and evil fortune, has made me conversant with human affairs, so that I can indicate the safest road, as it were, to those who are just entering upon life. Moreover, I come immediately after your parents in natural relationship to you so that I myself entertain for you no less good-will than do your fathers; and I am sure, unless I am somewhat wrong in my judgment of you, that you do not long for your parents when your eyes rest upon me.

If, then, you should receive my words with eagerness, you will belong to the second class of those praised by Hesiod; but should you not do so, I indeed should not like to say anything unpleasant, but do you of yourselves remember the verses in which he says: "Best is the man who sees of himself at once what must be done, and excellent is he too who follows what is well indicated by others, but he who is suited for neither is useless in all respects." [Hesiod, Works and Days, 293-297]

Νιχχολὸ Machiavelli, The Prince, Chapter XXII, "Of the Secretaries of Princes", Ricci trans. revised by Vincent, The Prince and The Discourses, Carlton House, New York, 1950, pp. 85-86:

The choice of a prince's ministers is a matter of no little importance; they are either good or not according to the prudence of the prince. The first impression that one gets of a ruler and of his brains is from seeing the men that he has about him. When they are competent and faithful one can always consider him wise, as he has been able to recognize their ability and keep them faithful. But when they are the reverse, one can always form an unfavorable opinion of him, because the first mistake that he makes is in making this choice. There was nobody who knew Messer Antonio da Venafro as the minister of Pandulfo Petrucci, Prince of Siena, who did not consider Pandolfo to be a very prudent man, having him for his minister.

There are three different kinds of brains, the one understands things unassisted, the other understands things when shown by others, the third understands neither alone nor with the explanations of others. The first kind is most excellent, the second also excellent, but the third useless.

It is therefore evident that if Pandolfo was not of the first kind, he was at any rate of the second. For every time the prince has the judgment to know the good and the evil that any one does or says, even if he has no originality of intellect, yet he can recognize the bad and the good works of his minister and correct the one and encourage the other; and the minister cannot hope to deceive him and therefore remains good.

For a comic, yet profound and somewhat garbled version of the words of Hesiod, we may consult Washington Irving.

Washington Irving, History of New York, Heritage Press, New York, 1940, Book IV , Chapter Eight, p. 169:

And here I would note the great benefit of party distinction in saving the people at large the trouble of thinking. Hesiod divides mankind into three classes, those who think for themselves, those who think as others think, and those who do not think at all. The second class comprises the great mass of society; for most people require a set creed and a file-leader. Hence the origin of party: which means a large body of people, some few of whom think, and all the rest talk.